Recent Translations 1 Maccabees 3:58

And Said Judas, Be Surrounded And Born Into Mighty Sons, And Be Ready For The Morning Of The War In The Nations Of Those Who Are Attached To Us And Our Holy Ones.

azure noaccets_text

And Judas Said, Be Circumcised, And Be Born Unto A Strong Son, And Be Prepared In The Morning Of War In These Nations, Which Are Gathered On Us Again, And For Us.

polly cleaned_text

And Plus He Said Ioudas Judas Circumcised And Plus Bout Be Born Is In Son Sons Strong And Plus Become Ready Is In The Morning Of Fight WHEREIN The Per Ethnism Ethnesins However The Per Consented Attendance Ef' A Us Xarai Six Garai Us And Plus Tva The Holy AgIA Us

polly LIT_Combined

Plus He Said Judas Circumcised Plus Be Born In Sons Strong Plus Become Ready In The Morning Of Fight WHEREIN Per Ethnesins However Per Attendance A Us Six-garai Us Plus The AgIA Us

polly greeked_noaccents

And Judas Said Be Circumcised And Be In The Son Of Strong And Be Made Ready In The Morning Of The Battle In The Lives Of These Advocated Upon Us And In Our Lives N

polly greeked_accents

And Judas Said, Be Saved, And Be Born Strong Sons, And Be Ready In The Morning To Fight In The Heathen, These To The Captives, Heal Us And Our Saints.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἰούδας Περιζώσασθε καὶ γενέσθε εἰς υἱοὺς δυνατούς καὶ γίνεσθε ἕτοιμοι εἰς τὸ πρωὶ τοῦ πολεμῆσαι ἐν τοῖς ἔθνεσιν τούτοις τοῖς ἐπισυνηγμένοις ἐφʼ ἡμᾶς ἐξᾶραι ἡμᾶς καὶ τὰ ἅγια ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἰούδας Περιζώσασθε καὶ γενέσθε εἰς υἱοὺς δυνατούς καὶ γίνεσθε ἕτοιμοι εἰς τὸ πρωὶ τοῦ πολεμῆσαι ἐν τοῖς ἔθνεσιν τούτοις τοῖς ἐπισυνηγμένοις ἐφʼ ἡμᾶς ἐξᾶραι ἡμᾶς καὶ τὰ ἅγια ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

And Judas Said, Arm Yourselves, And Be Valiant Men, And See That Ye Be In Readiness Against The Morning, That Ye May Fight With These Nations, That Are Assembled Together Against Us To Destroy Us And Our Sanctuary:

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   70  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16